Mostrando entradas con la etiqueta klüber. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta klüber. Mostrar todas las entradas

"Solutions for more Wind FORCE": Klüber Lubrication en WindEnergy 2014


Aumentando la fiabilidad de las turbinas eólicas con el uso de lubricantes especiales y una paleta de servicios de acuerdo a las necesidades.

Barcelona, 8 de septiembre de 2014 – El constante aumento del tamaño de las turbinas eólicas implica que los operadores tengan que afrontar cada vez mayores retos en materia de mantenimiento y de fiabilidad operacional. En este contexto, el mantenimiento de los equipos eficientemente lubricados no es una tarea menor.  Bajo el lema de "Solutions for more Wind FORCE“ “, Klüber Lubrication presentará lubricantes altamente eficientes, junto con un completo portafolio de servicios designados para cubrir las necesidades específicas de la industria de la generación eólica, en la feria WindEnergy 2014 (hall B5, stand 525), a celebrarse en Hamburgo.

"Nuestra responsabilidad va más allá de vender lubricantes de altas prestaciones” , comenta Peter Mages, Market Manager  de Energía Eólica en Klüber Lubrication. "Asistimos a nuestros clientes tanto cuando cambian a un nuevo lubricante, como en la elaboración de planes de lubricación, análisis de componentes o impartiendo seminarios en empresas del sector.” 

Lubricante adherente ampliamente testado.

El lubricante sintético adhesivo Klübersynth AG 14-61 ha sido especialmente diseñado para la lubricación de accionamientos piñón / corona, tanto en accionamientos de Yaw como de Palas. Puede ser bombeado en equipos de lubricación centralizada hasta temperaturas tan bajas como – 30 ºC, permitiendo un funcionamiento en un amplio rango de temperaturas. Con sus excelentes propiedades anti desgaste, Klübersynth AG 14-61 está contribuyendo al aumento de la vida útil de los accionamientos piñón / corona. 

La voz de la experiencia

Otro producto que ha demostrado ampliamente su eficiencia en numerosas ocasiones, es el aceite sintético para multiplicadores Klübersynth GEM 4-320 N. Este lubricante ha sido especialmente diseñado para cubrir los requerimientos del sector eólico y, por ello, ofrece una elevada protección frente a la formación de scuffing y micropitting, así como un alto grado de protección anti desgaste. Es, además, particularmente resistente a la oxidación y muestra una menor variación de la viscosidad con la temperatura.  Klübersynth GEM 4-320 N también posee unas excelentes propiedades antiespumantes.

Análisis regulares de grasas en uso para una mayor vida útil.

Los expertos de Klüber Lubrication también presentarán un amplio rango de servicios en el campo de la lubricación especializada, siendo el análisis de grasas en uso (GCA) uno de ellos. La disponibilidad es un factor clave para los operadores de turbinas eólicas y los análisis regulares de grasas de rodamientos en uso contribuyen de una forma muy valiosa a la optimización de la disponibilidad de los equipos. Los resultados de dichos análisis, con métodos estandarizados, proveen de una valiosa información del estado actual de las grasas y en base a dichos resultados, el riesgo de fallo de componentes muy costosos se reduce notablemente y la vida útil de los mismos aumenta considerablemente.

En WindEnergy 2014, los expertos de Klüber Lubrication estarán encantados de atender cualquier consulta acerca de soluciones tribológicas en turbinas eólicas.

Acerca de Klüber Lubrication

Klüber Lubrication es uno de los líderes mundiales en la fabricación de lubricantes especiales, que ofrece soluciones tribológicas de gama alta a prácticamente todas las industrias y los mercados internacionales. La mayoría de sus productos se desarrollan y fabrican a medida, según los requisitos específicos del cliente. En sus más de 80 años de vida, Klüber Lubrication ha proporcionado al mercado lubricantes de alta calidad, consultoría exhaustiva y amplios servicios, adquiriendo una excelente reputación. La compañía cuenta con todas las certificaciones industriales comunes y opera con un campo de ensayos únicos en su género, con más de 130 tribómetros
para probar sus lubricantes especiales.

Creada como una empresa minorista de productos petrolíferos en 1929 en Munich, Klüber Lubrication forma hoy en día parte de la Freudenberg Chemical Specialities SE & Co. KG, una unidad de negocio del Grupo Freudenberg (Weinheim. Alemania). Klüber Lubrication cuenta aproximadamente con 2.000 empleados en más de 30 países.

En España, Klüber Lubrication Ibérica  dispone de planta de producción, oficinas y almacén en Parets del Vallés (Barcelona). Y delegaciones en Madrid y Bilbao. Su plantilla está compuesta por un total de 110 trabajadores.

Sobre Freudenberg Chemical Specialities

Freudenberg Chemical Specialities Munich fue fundada en 2004 como un nuevo grupo de negocio dentro del Grupo Freudenberg (Weinheim. Alemania), una compañía familiar de tecnología diversa, con una historia de más de 160 años. Freudenberg Chemical Specialities tiene una organización ágil, orientada hacia el mercado, con consejo de administración y funciones corporativas. Su objetivo es promover el potencial de innovación en su ámbito de actividades y ampliar el liderazgo en el mercado mundial en lubricantes especiales y agentes desmoldeantes. El grupo de negocio incluye cinco divisiones ampliamente independientes, activas en más de 50 países: Klüber Lubrication, Chem-Trend, SurTec, Capol y OKS.


Nota: si desea más información sobre esta nota de prensa de Klüber Lubrication, puede ponerse en contacto con Mar Borque & Asociados Tel.: 93 241 18 19. e-mail:marborqueasociados@marborqueasociados.com. www.marborqueasociados.com

Soluciones individuales para el camino correcto: Klüber Lubrication en “Inno Trans 2014” de Berlín



En dicho salón, la compañía presentará sus lubricantes especiales de gran rendimiento  para el tráfico ferroviario de alta fiabilidad

Barcelona, 8 de septiembre de 2014 – Los lubricantes juegan un papel decisivo en el mantenimiento de los componentes ferroviarios. Para asegurarse que trenes y vías funcionan de forma fiable en todas las condiciones meteorológicas, los equipos como puertas, motores de tracción o frenos y toda la infraestructura ferroviaria deben mantenerse en óptimas condiciones. Klüber Lubrication presentará su amplia gama de potentes lubricantes especiales para la industria del ferrocarril bajo el lema "Toma el camino correcto con nuestras soluciones a medida" en la InnoTrans 2014 de Berlín (pabellón 21 A, stand 409).

"En el desarrollo de lubricantes para el sector ferroviario, Klüber Lubrication se ha centrado especialmente en ser más respetuoso con el medio ambiente", afirma Thomas Kamprath, Rail Market Manager de Klüber Lubrication. "Esto es de particular importancia para los puntos de fricción donde el contacto con el agua o el suelo no se puede descartar".

Una visión general de los nuevos desarrollos

Klüberrail ALO 32-250 es un nuevo lubricante especial para las líneas de alta tensión (Catenaria), siendo altamente adhesivo para evitar el goteo. Además, es altamente resistente al agua. Este producto asegura una lubricación fiable entre el pantógrafo y la línea, dando lugar a un menor desgaste y, por tanto, a intervalos de re-lubricación más largos. Klüberrail ALO 32 250 ayuda también a reducir el ruido de la línea de alta tensión y la vibración. El nuevo lubricante especial es biodegradable y, por lo tanto, respetuoso con el medio ambiente.

Aceite para engranajes de alto rendimiento totalmente sintético

Klübersynth GE 4 75 W 90 para aplicaciones ferroviarias es un aceite para engranajes de alto rendimiento totalmente sintético con alta capacidad de carga y resistencia a daños causados por procesos de “scufing y micropitting”. La estabilidad al cizallamiento pronunciado del aceite base evita que la película lubricante se colapse incluso bajo altas cargas, lo cual es esencial para proteger los dientes y los rodamientos. Además de la buena protección contra la corrosión y el desgaste, el aceite ofrece un buen comportamiento a baja temperatura, así como una alta resistencia al envejecimiento y la oxidación, que proporciona cambios de aceite considerablemente más dilatados. Klübersynth GE 4 75 W 90 cuenta con la aprobación de  varios fabricantes de engranajes como IG Watteeuw, Voith Turbo, Siemens-Flender y por el operador ferroviario alemán Deutsche Bahn.



STABURAGS NBU 30 PTM es un lubricante de montaje resistente al agua que contiene lubricantes sólidos. En el sector ferroviario, se utiliza con frecuencia en aplicaciones de bogies. "Por la fuerza de precarga de las uniones atornilladas, el coeficiente de fricción total juega un papel decisivo", explica Thomas Kamprath. "Los tornillos lubricados con STABURAGS NBU 30 PTM tienen un coeficiente de fricción de 0,09 <μ> 0.14, según lo estipulado en las normas DIN 25201 y VDI 2230. Ello ha sido confirmado según pruebas exhaustivas realizadas con tornillos M 16x 100 a 8,8 en el banco de pruebas de tornillos, especialmente para los que hay que extraer. En las inspecciones de los equipos es importante que se puedan desatornillar también después de un largo período de utilización, lo cual está garantizado por la muy buena resistencia al agua y a medios agresivos de STABURAGS NBU 30 PTM".

El lubricante de pestaña de rueda Klüberrail LEA 62-2000 asegura una buena protección contra el desgaste de las ruedas y el raíl y reduce los efectos stick-slip en las curvas para reducir el ruido. La grasa fluida proporciona una excelente adherencia, por lo que se mantiene en la rueda, incluso a altas velocidades. Además, ofrece una muy buena resistencia al agua. Klüberrail LEA 62 2000 es rápidamente biodegradable según OECD 301 F.

Klüberrail AL 32-3000 es un lubricante especial biodegradable sintético para lubricación de cambios de vía en líneas ferroviarias, incluso a temperaturas tan bajas como 30 grados bajo cero. Combina una muy buena resistencia al agua con una buena protección contra la corrosión y una alta resistencia a la radiación UV, lo que ayuda a prolongar los intervalos de lubricación considerablemente.

En el Salón InnoTrans 2014, a celebrarse en Berlín del 23 al 26 de septiembre, los expertos de Klüber  Lubrication estarán encantados de responder a todo tipo de preguntas relacionadas con la lubricación de componentes ferroviarios.

Para más información: www.klueber.com

Acerca de Klüber Lubrication

Klüber Lubrication es uno de los líderes mundiales en la fabricación de lubricantes especiales, que ofrece soluciones tribológicas de gama alta a prácticamente todas las industrias y los mercados internacionales. La mayoría de sus productos se desarrollan y fabrican a medida, según los requisitos específicos del cliente. En sus más de 80 años de vida, Klüber Lubrication ha proporcionado al mercado lubricantes de alta calidad, consultoría exhaustiva y amplios servicios, adquiriendo una excelente reputación. La compañía cuenta con todas las certificaciones industriales comunes y opera con un campo de ensayos únicos en su género, con más de 130 tribómetros
para probar sus lubricantes especiales.

Creada como una empresa minorista de productos petrolíferos en 1929 en Munich, Klüber Lubrication forma hoy en día parte de la Freudenberg Chemical Specialities SE & Co. KG, una unidad de negocio del Grupo Freudenberg (Weinheim. Alemania). Klüber Lubrication cuenta aproximadamente con 2.000 empleados en más de 30 países.

En España, Klüber Lubrication Ibérica  dispone de planta de producción, oficinas y almacén en Parets del Vallés (Barcelona). Y delegaciones en Madrid y Bilbao. Su plantilla está compuesta por un total de 110 trabajadores.

Sobre Freudenberg Chemical Specialities

Freudenberg Chemical Specialities Munich fue fundada en 2004 como un nuevo grupo de negocio dentro del Grupo Freudenberg (Weinheim. Alemania), una compañía familiar de tecnología diversa, con una historia de más de 160 años. Freudenberg Chemical Specialities tiene una organización ágil, orientada hacia el mercado, con consejo de administración y funciones corporativas. Su objetivo es promover el potencial de innovación en su ámbito de actividades y ampliar el liderazgo en el mercado mundial en lubricantes especiales y agentes desmoldeantes. El grupo de negocio incluye cinco divisiones ampliamente independientes, activas en más de 50 países: Klüber Lubrication, Chem-Trend, SurTec, Capol y OKS.


Nota: si desea más información sobre esta nota de prensa de Klüber Lubrication, puede ponerse en contacto con Mar Borque & Asociados Tel.: 93 241 18 19. e-mail:marborqueasociados@marborqueasociados.com. www.marborqueasociados.com

Potente y natural: Klüber Lubrication en la SMM 2014 de Hamburgo


La compañía presentara sus nuevos lubricantes especiales,  fácilmente biodegradables, para reducir el impacto ambiental y cumplir con los requisitos Environmentally Acceptable Lubricants (EAL)

Barcelona, 4 de septiembre de 2014 - Bajo el lema "Potente y natural", Klüber Lubrication, una de las empresas líderes  mundiales en la fabricación de lubricantes especiales, presentará  sus nuevos lubricantes especiales, eficientes y eco-compatibles para buques, instalaciones y otras aplicaciones marinas en la SMM 2014 (pabellón A3, stand 309. En este encuentro, la compañía centrará su atención en los EAL (Environmentally Acceptable Lubricants), que cumplen con la nueva legislación Vessel General Permit 2013 de la EPA( Environmental Protection Agency) en términos de biodegradabilidad, toxicidad mínima y bioacumulación. 

"La gama de productos EAL de Klüber Lubrication son fácilmente biodegradables y no tóxicos para los organismos marinos, lo que reduce considerablemente su impacto ambiental en el caso de una fuga", explica Dirk Fabry, Director de Desarrollo de Negocios para Marine, Petróleo y Gas de Klüber Lubrication. "Nuestros nuevos aceites para el cierre de las bocinas, los aceites de alto rendimiento para engranajes y fluidos hidráulicos, contienen más del 90% de materias primas renovables e incorporan la etiqueta ecológica europea."

Productos estrella de  Klüber Lubrication en dicho salón

Klüberbio AG 39-602: se trata de un nuevo lubricante adhesivo eco-compatible para engranajes abiertos y cables de acero en contacto con el agua, con una base de aceite proveniente de recursos 100% renovables. Por su buena adherencia a las superficies y resistencia al agua, Klüberbio AG 39-602 aporta largos intervalos de lubricación. Sus aditivos protectores anticorrosivos y de desgaste, así como sus propiedades adhesivas, reducen el consumo de lubricante y prolongan la vida útil de los componentes.

Aceites tubo de codaste de la serie Klüberbio RM 2: extienden la vida útil, tanto del sello como del aceite, debido a su buena resistencia a la oxidación y la hidrólisis, así como la compatibilidad con las juntas de elastómero. Los aceites Klüberbio RM 2  están aprobados por los fabricantes más reconocidos de los sellos del eje de hélice.

Los nuevos aceites para engranajes, fácilmente biodegradables de alto rendimiento de la serie Klüberbio EG 2 ofrecen alta capacidad de resistencia al gripado, lo que proporciona una protección fiable contra daños por rozamiento. Los aceites Klüberbio EG 2  están aprobados por los principales fabricantes de sellos del eje de las hélices y propulsores.

Los fluidos hidráulicos sintéticos eco-compatibles de la serie Klüberbio LR 9, que ayudan a los sistemas hidráulicos a conseguir un fácil funcionamiento incluso a bajas temperaturas, debido a su buen comportamiento viscosidad-temperatura y bajo punto de congelación. Por tanto, pueden ser utilizados incluso donde las temperaturas fluctúan considerablemente.

Además de estos desarrollos más recientes de productos, Klüber Lubrication presentará también sus nuevos lubricantes de alto rendimiento para aplicaciones marinas en la SMM 2014. Esto incluye, en particular, el adhesivo lubricante blanco Klüberplex AG 11-462 para las unidades de corona dentada y cremallera, así como cables de acero, el aceite sintético de engranajes Klübersynth GEM 2-320 de alto rendimiento, el lubricante biodegradable para baja temperatura operativa Klüberbio LG 39-700 para engranajes abiertos y, el removedor de óxido Klüberbio Z 2-5.

Además, en la SMM 2014, los expertos de Klüber Lubrication estarán encantados de responder a todas las preguntas que los visitantes puedan tener con respecto al tema de la tribología en alta mar.

Para más información: www.klueber.com

Acerca de Klüber Lubrication

Klüber Lubrication es uno de los líderes mundiales en la fabricación de lubricantes especiales, que ofrece soluciones tribológicas de gama alta a prácticamente todas las industrias y los mercados internacionales. La mayoría de sus productos se desarrollan y fabrican a medida, según los requisitos específicos del cliente. En sus más de 80 años de vida, Klüber Lubrication ha proporcionado al mercado lubricantes de alta calidad, consultoría exhaustiva y amplios servicios, adquiriendo una excelente reputación. La compañía cuenta con todas las certificaciones industriales comunes y opera con un campo de ensayos únicos en su género, con más de 130 tribómetros
para probar sus lubricantes especiales.

Creada como una empresa minorista de productos petrolíferos en 1929 en Munich, Klüber Lubrication forma hoy en día parte de la Freudenberg Chemical Specialities SE & Co. KG, una unidad de negocio del Grupo Freudenberg (Weinheim. Alemania). Klüber Lubrication cuenta aproximadamente con 2.000 empleados en más de 30 países.

En España, Klüber Lubrication Ibérica  dispone de planta de producción, oficinas y almacén en Parets del Vallés (Barcelona). Y delegaciones en Madrid y Bilbao. Su plantilla está compuesta por un total de 110 trabajadores.

Sobre Freudenberg Chemical Specialities

Freudenberg Chemical Specialities Munich fue fundada en 2004 como un nuevo grupo de negocio dentro del Grupo Freudenberg (Weinheim. Alemania), una compañía familiar de tecnología diversa, con una historia de más de 160 años. Freudenberg Chemical Specialities tiene una organización ágil, orientada hacia el mercado, con consejo de administración y funciones corporativas. Su objetivo es promover el potencial de innovación en su ámbito de actividades y ampliar el liderazgo en el mercado mundial en lubricantes especiales y agentes desmoldeantes. El grupo de negocio incluye cinco divisiones ampliamente independientes, activas en más de 50 países: Klüber Lubrication, Chem-Trend, SurTec, Capol y OKS.


Nota: si desea más información sobre esta nota de prensa de Klüber Lubrication, puede ponerse en contacto con Mar Borque & Asociados Tel.: 93 241 18 19. e-mail:marborqueasociados@marborqueasociados.com. www.marborqueasociados.com